Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-ايسلندي - Hope works

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزيألمانييونانيّ ايسلندي

صنف تعبير - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
Hope works
نص
إقترحت من طرف hope_84_
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف marhaban

Life is a machine, its fuel is the hope and work.

عنوان
Von virkar
ترجمة
ايسلندي

ترجمت من طرف Eggert
لغة الهدف: ايسلندي

Lífið er maskína, eldsneytið er von og vinna.
ملاحظات حول الترجمة
maskína, mótor, vél.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 30 أذار 2008 14:48