Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Engleski-Islandski - Hope works

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiNjemačkiGrčkiIslandski

Kategorija Izraz - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
Hope works
Tekst
Poslao hope_84_
Izvorni jezik: Engleski Preveo marhaban

Life is a machine, its fuel is the hope and work.

Naslov
Von virkar
Prevođenje
Islandski

Preveo Eggert
Ciljni jezik: Islandski

Lífið er maskína, eldsneytið er von og vinna.
Primjedbe o prijevodu
maskína, mótor, vél.
Posljednji potvrdio i uredio Bamsa - 30 ožujak 2008 14:48