Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Turecky - Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Anglicky

Turecky

Albánsky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul	Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...
Text Pridal(a) mezu	Zdrojový jazyk: Německy Ich bin mir sicher das wir alles schaffen was wir uns vorgenommen haben auch wenn es manchmal nicht einfach ist. Vergiss nur niemals das Du immer in meinem Herzen sein wirst, egal was passiert!!!!
Poznámky k prekladu	es muss nicht wort- wÃ¶rtlich sein, sinngemÃ¤ss reicht auch, dankeschÃ¶n

Titul	Emin ol lÃ¼tfen , Ã¼stesinden geliriz.
Preklad Turecky Preložil(a) mezu	Cieľový jazyk: Turecky Yapmaya planladÄ±ÄŸÄ±mÄ±z herÅŸeyi baÅŸaracaÄŸÄ±mÄ±zdan eminim, bazen bu o kadar kolay olmasa da. Ne olursa olsun, sonsuza kadar kalbimde olacaÄŸÄ±nÄ± hiÃ§ unutma,

Nakoniec potvrdené alebo vydané smy - 2 decembra 2007 15:23