Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Albánsky - Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Anglicky

Turecky

Albánsky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul	Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...
Text Pridal(a) Claudi	Zdrojový jazyk: Německy Ich bin mir sicher das wir alles schaffen was wir uns vorgenommen haben auch wenn es manchmal nicht einfach ist. Vergiss nur niemals das Du immer in meinem Herzen sein wirst, egal was passiert!!!!
Poznámky k prekladu	es muss nicht wort- wÃ¶rtlich sein, sinngemÃ¤ss reicht auch, dankeschÃ¶n

Titul	Ji Te lutem gjithmone e/i sigurte qe do te kryejme cdogje...
Preklad Albánsky Preložil(a) shoqja	Cieľový jazyk: Albánsky Ji Te lutem gjithmone e/i sigurte qe do ta kryejme cdogje cfare kemi planifikuar, edhe pse nuk eshte lehte nganjehere. Mos e harro kurrenjehere se Ti do te jesh cdohere ne zemren time , pa marre parasysh se cka ndodh!!!!

Nakoniec potvrdené alebo vydané nga une - 10 februára 2008 20:37