Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Italsky - sen benim hayatımdaki en değerli varlıksın...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyFrancúzskyItalskyAnglickyBrazílska portugalčina

Titul
sen benim hayatımdaki en değerli varlıksın...
Text
Pridal(a) havin1986
Zdrojový jazyk: Turecky

sen benim hayatımdaki en değerli varlıksın bebeğim

Titul
Tu sei la cosa più preziosa della mia vita....
Preklad
Italsky

Preložil(a) devrimanna
Cieľový jazyk: Italsky

Tu sei la cosa più preziosa della mia vita, piccolina mia.
Poznámky k prekladu
Tu sei la cosa più preziosa della mia vita, piccolina mia.( bayana soyleniyorsa )

Tu sei la cosa più preziosa della mia vita, piccolino mio.( erkege soyleniyorsa )
Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 23 novembra 2007 08:57