Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - sen benim hayatımdaki en deÄŸerli varlıksın...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiTalijanskiEngleskiBrazilski portugalski

Naslov
sen benim hayatımdaki en değerli varlıksın...
Tekst
Poslao havin1986
Izvorni jezik: Turski

sen benim hayatımdaki en değerli varlıksın bebeğim

Naslov
Tu sei la cosa più preziosa della mia vita....
Prevođenje
Talijanski

Preveo devrimanna
Ciljni jezik: Talijanski

Tu sei la cosa più preziosa della mia vita, piccolina mia.
Primjedbe o prijevodu
Tu sei la cosa più preziosa della mia vita, piccolina mia.( bayana soyleniyorsa )

Tu sei la cosa più preziosa della mia vita, piccolino mio.( erkege soyleniyorsa )
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 23 studeni 2007 08:57