Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-אלבנית - Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

טורקית

אלבנית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם	Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...
טקסט נשלח על ידי Claudi	שפת המקור: גרמנית Ich bin mir sicher das wir alles schaffen was wir uns vorgenommen haben auch wenn es manchmal nicht einfach ist. Vergiss nur niemals das Du immer in meinem Herzen sein wirst, egal was passiert!!!!
הערות לגבי התרגום	es muss nicht wort- wÃ¶rtlich sein, sinngemÃ¤ss reicht auch, dankeschÃ¶n

שם	Ji Te lutem gjithmone e/i sigurte qe do te kryejme cdogje...
תרגום אלבנית תורגם על ידי shoqja	שפת המטרה: אלבנית Ji Te lutem gjithmone e/i sigurte qe do ta kryejme cdogje cfare kemi planifikuar, edhe pse nuk eshte lehte nganjehere. Mos e harro kurrenjehere se Ti do te jesh cdohere ne zemren time , pa marre parasysh se cka ndodh!!!!

אושר לאחרונה ע"י nga une - 10 פברואר 2008 20:37