Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



102Preklad - Katalánsky-Litovčina - Bon Nadal

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyTureckyHebrejskyItalskyNěmeckyJaponskyŠpanielskyAlbánskyArabskyBrazílska portugalčinaPortugalskyRuskyČínsky (zj.)HolandskyRumunskyGréckyDánskyPoľskyČínskyÍrčinaRuskyČínskyPoľskyRuskyDánskyRuskyÍrčinaGréckyRumunskyHolandskyČínsky (zj.)PortugalskyBrazílska portugalčinaArabskyAlbánskyŠpanielskyJaponskyNěmeckyItalskyHebrejskyTureckyAnglickyLitovčinaRuskyHebrejskyLatinčinaUkrajinštinaArabskyChorvatskyBulharčinaDánskyEsperantomPortugalskyBosenštinaŠvédskyČínsky (zj.)ČínskyHolandskyČeskyGréckyMaďarskyNěmeckyRumunskyItalskyAnglickyFrancúzskyKatalánskyAfrikánštinaGruzínštinaPortugalsky

Kategória Výraz

Titul
Bon Nadal
Text
Pridal(a) Alabercoc
Zdrojový jazyk: Katalánsky Preložil(a) Alabercoc

Bon Nadal
Poznámky k prekladu
Poder felicitar a tota la gent d´altres paíssos que hi son al nostre.
anglès

Titul
Su Å ventomis KalÄ—domis!
Preklad
Litovčina

Preložil(a) Rysarda
Cieľový jazyk: Litovčina

Su Å ventomis KalÄ—domis!
Nakoniec potvrdené alebo vydané ollka - 20 apríla 2008 23:42