Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Arapski - Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Ø§Ù† Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¬Ø¯Ø§Ø¬Ø¯Ø§ Ø¨ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ù„Ø§Ù†Ù†ÙŠ Ù…Ù†...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Arapski

Arapski

Turski

Kategorija Svakodnevni zivot - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis

Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± Ø§Ù† Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¬Ø¯Ø§Ø¬Ø¯Ø§ Ø¨ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ù„Ø§Ù†Ù†ÙŠ Ù…Ù†...

Tekst za prevesti
Podnet od

Izvorni jezik: Arapski

Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±
Ø§Ù† Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¬Ø¯Ø§Ø¬Ø¯Ø§ Ø¨ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ù„Ø§Ù†Ù†ÙŠ Ù…Ù† Ø¹Ø´Ø§Ù‚ Ø¨Ù„Ø¯Ùƒ ØªØ±ÙƒÙŠØ© ÙˆÙ‚Ù…ØªÙˆ Ø¨Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© Ø¹Ø¯Ù‡ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ÙˆØ²Ø±Ø© Ø§Ø³ØªØ§Ù†Ø¨ÙˆÙ„ Ùˆ Ø§Ø²Ù…ÙŠØ± Ùˆ Ø¨ÙˆØ¯Ø±ÙˆÙ… Ùˆ Ù…Ø±Ù…Ø±ÙŠØ³ Ùˆ Ù…Ù†Ø§Ø·Ù‚ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø© Ø¬Ø¯Ø§ Ø§Ù‡ÙˆÙ‡ Ø§Ù„Ø³ÙØ± ÙÙŠ Ø³ÙŠØ§Ø±ØªÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© ÙˆØªÙ…ØªØ¹ Ø¨Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ù‡ Ø§Ù„Ø®Ù„Ø§Ø¨Ø© ÙÙŠ Ø¨Ù„Ø¯ÙƒÙ… .
Ø§ØØ¨ Ø§Ù„ØºÙ†Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ ÙƒØ«ÙŠØ± ÙˆØ§ØÙØ¶ Ø´ÙŠØ¦ Ù…Ù†Ø© ÙˆÙ„Ø§ÙƒÙ† Ù„Ø§ Ø§ÙÙ‡Ù…Ù‡ Ø§ØØ¨ Ø§Ù„Ø§ÙƒÙ„ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ
Ø§Ù† Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¨Ù…Ø¹Ø±ÙØªÙƒ ÙˆØ§Ø±Ø¬Ùˆ Ù„Ø§ Ù†Ù†ÙØµÙ„ Ø¹Ù† Ø¨Ø¹Ø¶Ù†Ø© ÙˆÙ†Ø³ØªÙ…Ø± Ø§ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡
Ø´ÙƒØ±Ø§

11 Decembar 2007 13:53