Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Arapski-Rumunski - بقلبي

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiEngleskiRumunskiTurskiFrancuski

Kategorija Izraz - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
بقلبي
Tekst
Podnet od sandradora
Izvorni jezik: Arapski

صحيح عيوني عنك بعيده واتصالاتي ماهي عديده بس والله محبتك بقلبي اكيدهM
Napomene o prevodu
telefon mesajı

Natpis
Inimii mele
Prevod
Rumunski

Preveo azitrad
Željeni jezik: Rumunski

E adevărat că ochii mei sunt departe de tine şi că apelurile mele sunt rare, dar jur că dragostea din inima mea pentru tine e adevărată.
Poslednja provera i obrada od azitrad - 16 Juli 2008 13:34