Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Ruski - Aphorisme 44

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiEngleskiFrancuskiItalijanskiRuskiSpanskiHrvatski

Kategorija Esej

Natpis
Aphorisme 44
Tekst
Podnet od Minny
Izvorni jezik: Nemacki

Stell dir vor,
dass alle, die nur fordern,
wüssten, welches Gefühl es ist,
zu geben.
Napomene o prevodu
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Natpis
Афоризм 44
Prevod
Ruski

Preveo Natai
Željeni jezik: Ruski

Представь,
что все те, кто только просит,
знали бы, что значит
давать
Poslednja provera i obrada od ramarren - 28 April 2009 15:20