Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Portugalski brazilski-Engleski - Estou indo embora Todos meus amigos já se foram...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Pesma
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Estou indo embora Todos meus amigos já se foram...
Tekst
Podnet od
mjac
Izvorni jezik: Portugalski brazilski
Estou indo embora
Todos meus amigos já se foram
Ela principalmente
Tenho tentado prever
O que está para acontecer
Napomene o prevodu
Inglês USA
Edited: estar ---> está
Natpis
I'm leaving
Prevod
Engleski
Preveo
casper tavernello
Željeni jezik: Engleski
I'm leaving
All my friends are gone
She mainly
I've been trying to foresee
What's about to happen
Poslednja provera i obrada od
lilian canale
- 26 Maj 2009 17:05