Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Arapski - Your destiny is like a well

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PoljskiEngleskiTurskiArapski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Your destiny is like a well
Tekst
Podnet od bzzz
Izvorni jezik: Engleski Preveo edittb

Your destiny is like a well: wise men wash their faces in it, simpletons their feet.

Natpis
قدرك أن تكون كالبئر:
Prevod
Arapski

Preveo jaq84
Željeni jezik: Arapski

قدرك أن تكون كالبئر: يغسل الحكماء فيه وجوههم و البسطاء يغسلون فيه أقدامهم!
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 8 Juli 2009 13:25