Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Arapski - "Ser feliz sempre""Viva cada dia ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiFrancuskiLatinskiArapskiItalijanski

Kategorija Rečenica

Natpis
"Ser feliz sempre""Viva cada dia ...
Tekst
Podnet od GAP_Gabyzita
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

"Ser feliz sempre"
"Viva cada dia como se fosse o último"
"Eu amo minha família"
Napomene o prevodu
São frases que gostaria de escolher para poder tatuar.

Natpis
"كن دائما سعداء"
Prevod
Arapski

Preveo bjk_bjk83
Željeni jezik: Arapski

"كن دائماً سعيداً"
"عش كل يوم كما لو كان الأخير"
"أحب عائلتي"
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 9 Septembar 2009 10:33