Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Poljski - Pod twoim spojrzeniem

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Poljski

Poljski

Engleski

Kategorija Poeta - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	Pod twoim spojrzeniem
Tekst za prevesti Podnet od Aneta B.	Izvorni jezik: Poljski To jak spojrzaÅ‚eÅ› na mnie To jak wciÄ…Å¼ patrzysz OczarowaÅ‚o mnie ... Gdy zobaczyÅ‚am Twe dÅ‚onie ZapragnÄ™Å‚am by kiedyÅ› mnie dotykaÅ‚y ... CiepÅ‚em gÅ‚osu zadbaÅ‚eÅ› o moje bezpieczeÅ„stwo MogÅ‚am wiÄ™c byÄ‡ sobÄ… I mogÅ‚am byÄ‡ piÄ™kna ...
Napomene o prevodu	British English, please...

10 Septembar 2009 22:29