Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Svedski - Kim

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiSvedski

Kategorija Slobodno pisanje

Natpis
Kim
Tekst
Podnet od QuNo
Izvorni jezik: Nemacki

Glück? - ja, Das isf für mich, wenn der süsse typ, den ich mag, mich sieth und mich vielleicht mal anälchelt. Wenn er eines Tages sogar hallo sagt, werde ich im sibeten Himmel schweben

Natpis
Kim
Prevod
Svedski

Preveo mallenalla
Željeni jezik: Svedski

Lycka? -ja, det är för mej, när den söta killen som jag gillar ser mej och kanske ibland ler mot mej. Om han till och med säjer hej en dag skulle jag sväva i sjunde himlen.
Poslednja provera i obrada od Porfyhr - 29 Juli 2007 15:24