Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



24Prevod - Engleski-Katalonski - you are free when you are not afraid.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiBugarskiGrckiPersijski jezikSvedskiRuskiKatalonskiAlbanskiMadjarskiHebrejskiArapskiHolandskiCeskiEsperantoFarskiSlovackiUkrajinski

Natpis
you are free when you are not afraid.
Tekst
Podnet od gokseli
Izvorni jezik: Engleski

you are free when you are not afraid.
Napomene o prevodu
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Natpis
Ets lliure quan no tens por.
Prevod
Katalonski

Preveo Evaristof
Željeni jezik: Katalonski

Ets lliure quan no tens por.
Poslednja provera i obrada od Isildur__ - 23 Decembar 2009 19:53