Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Katalonski - you are free when you are not afraid.

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Bugarski

Grcki

Persijski jezik

Svedski

Ruski

Katalonski

Albanski

Madjarski

Hebrejski

Arapski

Holandski

Ceski

Esperanto

Farski

Slovacki

Ukrajinski

Natpis	you are free when you are not afraid.
Tekst Podnet od gokseli	Izvorni jezik: Engleski you are free when you are not afraid.
Napomene o prevodu	it can be in the form of "when you are not afraid, you are free". but Ä± prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Natpis	Ets lliure quan no tens por.
Prevod Katalonski Preveo Evaristof	Željeni jezik: Katalonski Ets lliure quan no tens por.

Poslednja provera i obrada od Isildur__ - 23 Decembar 2009 19:53