Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

83Prevod - Svedski-Vijetnamski - Först när det sista trädet huggits ned

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiSvedskiBugarskiFrancuskiPortugalski brazilskiSpanskiRuskiItalijanskiMadjarskiGrckiAlbanskiPoljskiHolandskiRumunskiSrpskiLitvanskiDanskiHebrejskiPersijski jezikMongolskiNorveskiAfrickiEsperantoKineski pojednostavljeniNemackiUkrajinskiKineskiFinskiArapskiKatalonski
Traženi prevodi: Vijetnamski

Natpis
Först när det sista trädet huggits ned
Prevod
Svedski-Vijetnamski
Podnet od Francky5591
Izvorni jezik: Svedski

Först när det sista trädet huggits ned,
Först när den sista floden förorenats,
Först när den sista fisken blivit fångad,
Då först kommer du förstå att pengar inte kan ätas.

Cree-indiansk profetia
4 Juli 2012 12:02