Prevod - Engleski-Spanski - Perkele - Moments THERE'S NO FEELING LIKE THE...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Pesma

Natpis

Perkele - Moments THERE'S NO FEELING LIKE THE...

Tekst
Podnet od

infiltrado

Izvorni jezik: Engleski

Perkele - Moments

THERE'S NO FEELING LIKE THE ONE
TO DRINK A BEER IN THE SUN
THAT HEAR THE MUSIC THAT YOU LOVE
AND TO FEEL FREE
IT'S THE MOMENTS I REMEMBER
WHEN IT'S COLD IN DECEMBER
IT MAKES IT EASYER TO WALK
THROUGH THE SNOW
THIS IS THE MOMENTS
IT MAKES THE LIFE WORTH FIGHTING FOR
THIS IS THE moments THAT I REMEMBER
WHEN I'M GETTING OLD..

THERE'S NO FEELING LIKE THE ONE
HAVING A HOLIDAY IN THE SUN
TO BE WITH THE PEOPLE THAT YOU LOVE
AND TO FEEL FREE

Natpis

Perkele - Momentos

Prevod

Spanski

Preveo

hijodelodio

Željeni jezik: Spanski

No hay sentimiento como
el de beber cerveza al sol
escuchar la mÃºsica que amas
y sentirte libre
Son los momentos que recuerdo
cuando hace frÃo en diciembre
hacen mÃ¡s fÃ¡cil caminar a travÃ©s de la nieve

Estos son los momentos
que hacen que merezca la pena luchar por la vida
Estos son los momentos
que recordarÃ©
Cuando me haga viejo

No hay sentimiento como
el de unas vacaciones al sol
estar con la gente que amas
y sentirte libre

Poslednja provera i obrada od guilon - 15 Februar 2007 10:22