Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Japanski - ola amiga!! desde que te conheci torneime uma...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiJapanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
ola amiga!! desde que te conheci torneime uma...
Tekst
Podnet od click
Izvorni jezik: Portugalski

ola amiga!!
desde que te conheci tornei-me uma pessoa diferente!!
estou contente de te ter conhecido, amiga do meu coração!!
Beijos do teu grande Amigo!!

Natpis
Em japonês
Prevod
Japanski

Preveo ミハイル
Željeni jezik: Japanski

やあ、愛しい人よ!!
君と出会ってから僕は別人になってしまった!!
ああ、僕の愛しい人よ!!君に会えたことがとても嬉しい。

君の親友からのキスを!!
Poslednja provera i obrada od ミハイル - 11 Septembar 2007 00:41