Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Engleski - CIAO , COME STAI ? sPERO TUTTO OK! UN SALUTO ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiFrancuskiEngleskiRuski

Kategorija Slobodno pisanje

Natpis
CIAO , COME STAI ? sPERO TUTTO OK! UN SALUTO ...
Tekst
Podnet od Hamadi
Izvorni jezik: Italijanski

CIAO , COME STAI ?
sPERO TUTTO OK!
FAMMI SAPERE QUANDO SARAI IN CHAT !
UN ABBRACCIO
LUIGI

Natpis
HELLO.
Prevod
Engleski

Preveo Hamadi
Željeni jezik: Engleski

HI, HOW ARE YOU?
I HOPE EVERYTHING IS OK!
LET ME KNOW WHEN YOU WILL BE IN THE CHAT!
KISSES
LUIGI
Poslednja provera i obrada od IanMegill2 - 28 Novembar 2007 16:37





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 Novembar 2007 16:30

IanMegill2
Broj poruka: 1671
Original form of translation before edits:
HELLO, HOW ARE YOU ?
I HOPE ALL IS OK !
SAY TO ME WHEN YOU WILL BE IN THE CHAT !
A KISS.
LUIGI.