Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
▪▪‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 102141 - 102160 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 2608 ••••• 4608 •••• 5008 ••• 5088 •• 5102 5103 5104 5105 5106 5107 5108 5109 5110 5111 5112 5113 •• 5128 ••• 5208 ••••Prethodni >>
6
Izvorni jezik
Engleski Thoughts
Thoughts
What I think

Završeni prevodi
Italijanski Pensieri
Nemacki Gedanken
Portugalski Pensamentos
Ruski Мысли
Spanski Pensamientos
Holandski Gedachten
Rumunski Gânduri
Francuski Pensées
Arapski أفكار
Albanski Mendime
Bugarski Мисли
Japanski 思考
Turski dusunceler
Hebrejski מחשבות
Svedski Tankar
Srpski Mišljenje
Madjarski Gondolatok
Finski Ajatukset
Katalonski Pensaments
Kineski pojednostavljeni 想法
Esperanto Pensoj
Grcki Σκέψεις
Poljski Myśli
Danski Tanker
Litvanski Mintys
Norveski Tanker
Hindu विचार
Koreanski 사고들
Ceski Myšlenky
Persijski jezik افکار
Slovacki Myšlienky
Africki Gedagtes
Vijetnamski Suy Nghĩ
10
Izvorni jezik
Engleski Free-writing
Free writing

Završeni prevodi
Arapski كتابة-حرّة
Portugalski Escrita-livre
Holandski Vrij schrijven
Italijanski Scrittura-libera
Francuski Ecriture-libre
Albanski Shkrim i lirë
Rumunski Scriere-liberă
Nemacki Freies Schreiben
Japanski 自由な-執筆
Spanski escritura-libre
Hebrejski כתיבה חופשית
Svedski Fritt skrivande
Ruski Независимое сочинительство
Madjarski Szabad iràs
Finski Vapaa-kirjoitus
Katalonski Escriptura-lliure
Kineski pojednostavljeni 信笔-涂鸦
Bugarski Безплатно пишене
Esperanto Libera-skribado
Grcki Ελεύθερη γραφή
Srpski Slobodan - pisanje
Poljski Wolne-pisanie
Danski Fri skrivning
Norveski Fri skriving
Koreanski 자유롭게-쓰기
Hindu मुक्त लेखन
Ceski Volné- psaní
Persijski jezik آزاد نویسی
Turski Serbest yazı
Litvanski Laisvas rašymas
Slovacki voľné- písanie
Africki Vry skryf
8
Izvorni jezik
Engleski Daily-life
Daily life

Završeni prevodi
Arapski حياة-يومية
Italijanski Vita quotidiana
Nemacki Tägliches-Leben
Portugalski vida-diária
Holandski Het dagelijkse leven
Rumunski Viaţa-cotidiană
Francuski Vie-quotidienne
Albanski Jeta e perditshme
Japanski 日常-生活
Spanski Cotidiano
Turski gunluk hayat
Hebrejski חיי היומיום
Svedski Dagliga livet
Ruski Повседневность
Madjarski Napi élet
Finski Jokapäiväinen-elämä
Katalonski Vida quotidiana
Kineski pojednostavljeni 日常-生活
Bugarski Битие
Esperanto Taga-vivo
Grcki Καθημερινή ζωή
Srpski Svakodnevni-zivot
Poljski Życie codzienne
Danski Dagligliv
Litvanski Kasdieninis gyvenimas
Norveski Dagligliv
Hindu दैनिक जीवन
Koreanski 나날의-삶
Ceski Každodenní -život
Persijski jezik زندگی روزمره
Slovacki Každodenný život
Africki Daagliks-lewe
Vijetnamski Cuộc sống hàng ngày
6
Izvorni jezik
Engleski Sentence
Sentence

Završeni prevodi
Arapski جملة
Nemacki Satz
Holandski Zin
Rumunski Propoziţie
Italijanski Frase
Francuski Phrase
Albanski Fjali
Spanski Oración
Bugarski Изречение
Japanski æ–‡
Portugalski Frase
Ruski Предложение
Turski cumle
Hebrejski משפט
Svedski Mening
Srpski Rečenica
Madjarski Mondat
Katalonski Frase
Kineski pojednostavljeni 句子
Esperanto Frazo
Grcki Πρόταση
Poljski Zdanie
Danski Sætning
Litvanski Sakinys
Finski Lause
Norveski Setning
Koreanski 문장
Hindu वाक्य
Ceski Věta
Persijski jezik جمله
Slovacki Veta
Africki Sin
Vijetnamski câu
5
Izvorni jezik
Engleski Culture
Culture

Završeni prevodi
Arapski ثقافة
Italijanski Cultura
Nemacki Kultur
Spanski Cultura
Holandski Cultuur
Rumunski Cultură
Francuski Culture
Albanski Kulturë
Bugarski Култура
Japanski 文化
Portugalski Cultura
Ruski Культура
Turski kultur
Estonski Kultuur
Hebrejski תרבות
Svedski Kultur
Srpski Kultura
Madjarski Kultura
Finski Kulttuuri
Katalonski Cultura
Kineski pojednostavljeni 文化
Esperanto Kulturo
Grcki Πολιτισμός
Poljski Kultura
Danski Kultur
Litvanski Kultūra
Ceski Kultura
Norveski Kultur
Koreanski 문화
Hindu सभ्यता
Persijski jezik فرهنگ
Slovacki Kultúra
Africki Kultuur
Vijetnamski Văn hóa
7
Izvorni jezik
Engleski Education
Education

Završeni prevodi
Arapski تربية
Italijanski Istruzione
Spanski Instrucción
Holandski Opleiding
Rumunski Educaţie
Francuski Education
Albanski Edukim
Nemacki Erziehung
Japanski 教育
Portugalski Educação
Ruski Образование
Turski EÄŸitim
Hebrejski חינוך
Svedski Utbildning
Madjarski Tanitàs
Finski Koulutus
Katalonski Educació
Kineski pojednostavljeni 教育
Esperanto Instruado
Bugarski Възпитание
Grcki Εκπαίδευση
Srpski Obrazovanje
Poljski Edukacja
Danski Uddannelse
Litvanski Å vietimas
Ceski Vzdělání
Norveski Utdanning
Koreanski 교육
Hindu शिक्षा
Persijski jezik آموزش
Slovacki Vzdelanie
Africki Opleiding
Vijetnamski Giáo dục
3
Izvorni jezik
Engleski Food
Food

Završeni prevodi
Arapski غذاء
Italijanski Cibo
Holandski Voedsel
Rumunski Mâncare
Francuski Nourriture
Albanski Ushqime
Spanski Alimentos
Portugalski Alimentos
Ruski Еда
Nemacki Nahrung
Bugarski Храна
Japanski 食糧
Turski yiyecek
Hebrejski אוכל
Svedski Mat
Srpski Hrana
Madjarski Ennivalo
Finski Ruoka
Katalonski Aliment
Kineski pojednostavljeni 食物
Esperanto Manĝaĵo
Grcki Διατροφή
Poljski Jedzenie
Danski Mad
Litvanski Maistas
Ceski jídlo
Norveski Mat
Koreanski 음식
Hindu भोजन
Persijski jezik غذا
Slovacki Jedlo
Africki Voedsel
Kineski 食物
Vijetnamski Thực phẩm
19
Izvorni jezik
Engleski Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Završeni prevodi
Arapski إستكشاف-/-مغامرة
Italijanski Esplorazione-/-avventura
Holandski Verkenning/Avontuur
Rumunski Explorare-/-aventură
Francuski Exploration-/-aventure
Albanski Eksplorime/Aventura
Nemacki Erkunden / Abenteuer
Japanski 調査-/- 冒険
Portugalski Exploração-/-aventura
Ruski исследование-/-приключение
Spanski exploración-/-aventura
Turski KeÅŸif / Macera
Hebrejski גילוי/ הרפתקה
Svedski Utforskning-/-äventyr
Madjarski Felderités / Kaland
Finski Tutkimus- Seikkailu
Katalonski Exploració / Aventura
Kineski pojednostavljeni 探险-/-冒险
Esperanto Esplorado-/-adventuro
Bugarski Откритие/пиключение
Grcki Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
Srpski Istrazivanje-/-avantura
Poljski Odkrywanie-/-przygoda
Danski Udforskning / eventyr
Norveski Eventyr/opplevelelser
Koreanski 탐험-/-모험
Hindu खोज / रोमांच
Ceski Zkoumání-/-dobrodružství
Persijski jezik اختراعات-اکتشافات
Litvanski vertimas
Slovacki Skúmanie/ Dobrodružstvo
Africki Verkenning-/-avontuur
Vijetnamski Khám phá / Thám hiểm
14
10Izvorni jezik10
Engleski Love-/-friendship
Love / Friendship

Završeni prevodi
Italijanski Amore-/-amicizia
Nemacki Liebe-/-Freundschaft
Spanski Amor-/-amistad
Holandski Liefde/Vriendschap
Rumunski Dragoste-/-prietenie
Francuski Amour-/-amitié
Arapski حب-/-صداقة
Albanski Dashuri/Miqesi
Turski Aşk/Arkadaşlık
Bugarski Любов-/-приятелство
Japanski 愛-/-友情
Portugalski Amor -/-Amizade
Hebrejski אהבה/ידידות
Svedski Kärlek-/-vänskap
Ruski Любoвь / Дружба
Srpski Ljubav-/-Prijateljstvo
Madjarski Szeretet / Baràtsàg
Finski Rakkaus Ystävyys
Katalonski Amor-/-amistat
Kineski pojednostavljeni 爱-/-友谊
Esperanto Amo-/-amikeco
Grcki Αγάπη/Φιλία
Portugalski brazilski Amor -/- Amizade
Poljski Miłość/przyjaźń
Danski Kærlighed / Venskab
Engleski Love/Friendship
Litvanski MeilÄ— / DraugystÄ—
Farski Kærleiki / Vinskapur
Kineski 愛情-/-友情
Ceski Láska/přátelství
Hrvatski Ljubav/Prijateljstvo
Bosanski LJubav/Prijateljstvo
Norveski Kjærlighet-/-vennskap
Latinski Amor-/-amititia
Koreanski 사랑 / 우정
Hindu प्रेम / मित्रता
Estonski armastus / sõprus
Klingon parmaqqay/jup
Persijski jezik عشق-دوستی
Islandski Ást-/-vinátta
Slovacki Láska/ Priateľstvo
Africki Liefde / Vriendskap
Irski Grá-/-cairideas
Tajlandski รัก-/-มิตรภาพ
5
Izvorni jezik
Engleski Sports
Sports

Završeni prevodi
Arapski رياضات
Italijanski Sport
Nemacki Sport
Spanski Deportes
Holandski Sporten
Rumunski Sporturi
Francuski Sports
Albanski Sporte
Portugalski Desporto
Ruski Спорт
Japanski スポーツ
Turski spor
Hebrejski ספורט
Svedski Sport
Srpski Sport
Madjarski Sportok
Finski Urheilu
Litvanski Sportas
Katalonski Esports
Kineski pojednostavljeni 体育
Esperanto Sportoj
Bugarski Спортуване
Grcki Σπορ
Poljski Sporty
Danski Sport
Ceski Sporty
Norveski Sport
Koreanski 스포츠
Hindu खेल
Persijski jezik ورزشها
Slovacki Å porty
Africki Sportsoorte
Vijetnamski Thể thao
22
Izvorni jezik
Engleski Society-people-politics
Society / People / Politics

Završeni prevodi
Arapski مجتمع-ناس-سياسات
Holandski Samenleving/Mensen/Politici
Rumunski Societate-oameni-politică
Francuski Société-gens-politique
Albanski Shoqeria/njerezit/Politika
Italijanski Società-gente-politica
Nemacki Gesellschaft-Leute-Politik
Bugarski Общество-хора-политика
Japanski 社会-人々-政治
Portugalski Sociedade-Gente-Política
Ruski общество-люди-политика
Spanski Sociedad-gente-polìtica
Turski toplum/insanlar/politika
Hebrejski חברה-אנשים-פוליטיקה
Svedski Samhälle-folk-politik
Madjarski Tàrsadalom / Emberek / Politika
Finski Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Litvanski Visuomenė / Žmonės / Politika
Katalonski Societat-gent-política
Kineski pojednostavljeni 社会-人民-政治
Esperanto Societo-popolo-politiko
Grcki Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική
Srpski Drustvo-ljudi-politika
Poljski spoleczenstwo ludzie polityka
Danski Samfund / Mennesker / Politik
Norveski Samfunn/mennesker/politikk
Koreanski 사회-사람들-정치들
Hindu समाज / लोग / राजनीति
Ceski Společnost-lidé-politika
Persijski jezik جامعه-مردم-سیاست
Slovacki Spoločnosť/Ľudia/Politika
Africki Samelewing-Mense-Politiek
Vijetnamski Xã hội/Con người/Chính trị.
5
Izvorni jezik
Engleski Science
Science
Nota Bene : Only the single words submitted by cucumis (cucumis website) are allowed to translation, which is an exception to our rule #[4]. These isolated words are used in the interface of cucumis.

Završeni prevodi
Arapski علم
Italijanski Scienza
Nemacki Wissenschaft
Spanski Ciencia
Holandski Wetenschap
Rumunski Ştiinţă
Francuski Science
Albanski Shkencë
Portugalski ciência
Ruski Наука
Bugarski Наука
Japanski 科学
Turski Bilim
Hebrejski מדע
Svedski Vetenskap
Hrvatski Znanosti
Estonski Teadus
Srpski Nauka
Madjarski Tudomàny
Finski Tiede
Litvanski Mokslas
Katalonski Ciència
Kineski pojednostavljeni 科学
Kineski 科學
Esperanto Scienco
Grcki Επιστήμη
Poljski nauka
Danski Videnskab
Ceski věda
Norveski Vitenskap
Koreanski 과학
Hindu विज्ञान
Persijski jezik علم
Slovacki Veda
Africki Wetenskap
Mongolski Шинжлэх ухаан
Vijetnamski Khoa học
16
Izvorni jezik
Engleski Recreation-/-travel
Recreation / Travel

Završeni prevodi
Holandski Recreatie/Reizen
Rumunski Recreare călătorii
Italijanski Tempo libero-/-viaggi
Francuski Divertissement-/-voyage
Arapski إستجمام-/-سفر
Albanski Koha e lire/Udhetime
Nemacki Erholung / Reise
Japanski 楽しみ-/-旅行
Turski EÄŸlence / Seyahat
Spanski Diversiòn-/-viajes
Hebrejski בילוי/ טיול
Svedski Rekreation-/-resor
Ruski Отдых / путешествия
Madjarski Szorakozàs / Utazàs
Litvanski Poilsis / KelionÄ—s
Portugalski Passatempo-/-Viagem
Katalonski Diversió-/-Viatge
Kineski pojednostavljeni 休闲-/-旅行
Bugarski развлечение/пътуване
Esperanto Libertempo-/-vojaĝado
Grcki Διασκέδαση/Ταξίδια
Srpski Razonoda-/-putovanja
Poljski Rekreacja-/-podróż
Danski Fritid / Rejser
Finski Virkistys-/-matkailu
Norveski Rekreasjon/Reiseliv
Koreanski 오락-/-여행
Hindu मनोरंजन / यात्रा
Ceski Zábava/Cestování
Persijski jezik تفریح-مسافرت
Slovacki Zábava/ Cestovanie
Africki Rekreasie-/-reis
Vijetnamski Sự nghỉ ngơi-/-Du lịch
18
Izvorni jezik
Engleski News-current-affairs
News / Current affairs

Završeni prevodi
Arapski أخبار-أحداث-جارية
Holandski Nieuws/Recente zaken
Rumunski Åžtiri-afaceri-curente
Francuski Nouvelles-affaires-courantes
Albanski Lajme/Punet ne vazhdim
Italijanski Notizie-affari-correnti
Nemacki Nachrichten-laufende-Geschäfte
Japanski ニュース-/-現在の出来事
Portugalski Notícias-/-Actualidades
Spanski Noticias-actual-asuntos
Turski Haberler / Güncel olaylar
Svedski Nyheter / Aktuella frågor
Ruski Новости / Последние события
Madjarski Hirek / Mostani ügyek
Litvanski Naujienos / Einamieji įvykiai
Hebrejski חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
Katalonski Noticies-Assumptes-Actuals
Kineski pojednostavljeni 新闻-当前-事项
Bugarski Новини / Актуални събития
Esperanto Novaĵoj-aktualaj-aferoj
Grcki Νέα-Επικαιρότητα
Srpski Novosti-tekuci-poslovi
Poljski Nowosci - Sprawy biezace
Danski Nyheder / Aktuelt
Finski Uutiset-ajankohtaiset
Norveski Nyheter / aktuelt
Koreanski 뉴스-현재-상황들
Hindu समाचार / समसामयिक घटनायें
Ceski Zprávy-aktuální -události
Persijski jezik اخبار-موضوعات جدید
Slovacki Správy/Aktuálne udalosti
Africki Nuus-huidige-sake
24
Izvorni jezik
Engleski Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Završeni prevodi
Holandski Kunst/Creatie/Verbeelding
Rumunski Artă-creaţie-imaginaţie
Italijanski Arte-creazione-immaginazione
Francuski Arts-création-imagination
Arapski فنون-إبداع-خيال
Albanski Arte/Krijime/Imagjinate
Spanski Artes - creación - imaginación
Nemacki Kunst-Kreation-Phantasie
Japanski 芸術-作成-想像
Portugalski Arte-Criação-Imaginação
Turski sanat/eser/imgelem
Hebrejski אומנות/ יצירה/ דמיון
Svedski Konst-skapande-fantasi
Ruski Arts-creation-imagination
Srpski Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Madjarski Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Litvanski Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Katalonski Arts-creació-imaginació
Kineski pojednostavljeni 艺术-创作-想象
Bugarski Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Grcki Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Poljski Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Danski Kunst / Skabende / Fantasi
Finski Taiteet-luominen-mielikuvitus
Latinski Ars-creatio-imaginatio
Engleski Arts-creativity-imagination
Norveski Kunst / skapelse / fantasi
Koreanski 예술-창조력-상상력
Hindu कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Ceski Umění-tvořivost-představivost
Persijski jezik هنر-آفرینش-تصویرگری
Slovacki Umenie/Tvorivosť/Predstavivosť
Africki Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
5
Izvorni jezik
Engleski Poetry
Poetry

Završeni prevodi
Italijanski Poesia
Nemacki Dichtung
Portugalski Poesia
Ruski Поэзия
Spanski Poesía
Holandski Poëzie
Rumunski Poezie
Francuski Poésie
Arapski شعر
Albanski Poezi
Bugarski Поезия
Japanski 詩歌
Turski Åžiir
Srpski Poeta
Svedski Poesi
Madjarski Költészet
Finski Runous
Hebrejski שירה
Katalonski Poesia
Kineski pojednostavljeni 诗歌
Esperanto Poezio
Grcki Ποίηση
Poljski Poezja
Danski Poesi
Ceski Poezie
Hrvatski Pjesništvo
Norveski Poesi
Koreanski 시
Hindu काव्य
Persijski jezik شعر
Litvanski Poetinė kūryba
Slovacki Poézia
Africki Digkuns
Vijetnamski Thơ
3
Izvorni jezik
Engleski Song
Song

Završeni prevodi
Arapski أغنية
Nemacki Lied
Portugalski Canção
Ruski Песня
Spanski Canciòn
Holandski Liedje
Rumunski Cântec
Italijanski Canzone
Francuski Chanson
Albanski Këngë
Bugarski Песен
Japanski 歌
Turski sarki
Hebrejski שיר
Srpski Pesma
Svedski SÃ¥ng
Madjarski ének
Finski Laulu
Katalonski Cançó
Kineski pojednostavljeni 歌曲
Esperanto Kanto
Grcki τραγούδι
Poljski Pieśn/piosenka
Danski Sang
Norveski Sang
Koreanski 노래
Hindu गीत
Ceski Píseň
Persijski jezik شعر
Litvanski Daina
Slovacki Pieseň
Africki Lied
Vijetnamski Bài hát
8
Izvorni jezik
Engleski Literature
Literature

Završeni prevodi
Arapski أدب
Nemacki Literatur
Portugalski Literatura
Ruski Литература
Spanski Literatura
Holandski Literatuur
Rumunski Literatură
Italijanski Letteratura
Francuski Littérature
Albanski Letërsi
Bugarski Литература
Japanski 文献
Turski yazın
Hebrejski ספרות
Svedski Litteratur
Srpski Književnost
Madjarski Irodalom
Finski Kirjallisuus
Katalonski Literatura
Kineski pojednostavljeni 文学
Esperanto Literaturo
Grcki Λογοτεχνία
Poljski Literatura
Danski Litteratur
Norveski litteratur
Koreanski 문학
Hindu साहित्य
Ceski literatura
Persijski jezik ادبيات
Litvanski Literatūra
Slovacki Literatúra
Africki Letterkunde
Vijetnamski Văn chương
8
Izvorni jezik
Engleski Newspapers
Newspapers

Završeni prevodi
Arapski جرائد
Nemacki Zeitungen
Portugalski Jornais
Ruski Газеты
Spanski Periódicos
Holandski Kranten
Rumunski Ziare
Italijanski Giornali
Francuski Journaux
Albanski Gazeta
Bugarski Вестници
Turski Gazete
Japanski 新聞
Hebrejski עתונים
Srpski Novine
Svedski Dagstidningar
Madjarski Újságok
Finski Sanomalehdet
Katalonski Diaris
Kineski pojednostavljeni 报纸
Esperanto Ä´urnaloj
Grcki Εφημερίδες
Poljski Gazety
Danski Aviser
Norveski Aviser
Koreanski 신문
Ceski noviny
Hindu समाचार पत्र
Persijski jezik روزنامه ها
Litvanski Laikraštis
Slovacki Noviny
Africki Koerante
Vijetnamski Báo chí
8
Izvorni jezik
Engleski Expression
Expression

Završeni prevodi
Arapski تعبير
Spanski Expresión
Holandski Uitdrukking
Rumunski Expresie
Italijanski Espressione
Francuski Expression
Albanski Shprehje
Bugarski ܺИзраз
Nemacki Ausdruck
Japanski 表現
Portugalski Expressão
Turski Anlatım / Ifade
Hebrejski ביטוי
Svedski Uttryck
Ruski Выражение
Srpski Izraz
Madjarski Kifejezés
Katalonski Expressió
Kineski pojednostavljeni 表达
Esperanto Esprimo
Grcki Έκφραση
Poljski Wyrażenie
Danski Udtryk
Litvanski Išsireiškimas
Finski Ilmaisu
Norveski Utrykk
Koreanski 표현
Ceski výraz
Hindu अभिव्यक्ति
Persijski jezik اصطلاح
Slovacki Výraz
Africki Uitdrukking
<< Sledeci•••••• 2608 ••••• 4608 •••• 5008 ••• 5088 •• 5102 5103 5104 5105 5106 5107 5108 5109 5110 5111 5112 5113 •• 5128 ••• 5208 ••••Prethodni >>