Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏پروژه Latin quotes and sentences

▪▪‏همه ترجمه ها

•‏تغییرات جدید
•‏لیست مدیران

•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

Latin quotes and sentences - سوئدی

Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [دیدن ترجمه بعدی] Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ ØµÙØØ§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ترجمه کردن] ÛŒØ§ [ویرایش] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù…ØªÙ†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒØ§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÛŒØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´/ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ویرایش] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ (Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² shortcut button

shortcut button

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ± Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± ØµÙØÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ [ویرایش] Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯).

â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ¯ØŒ 20 Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯.
â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [پیشنهاد] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† ÛŒØ§ [ذخیره] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.

دیدن ترجمه بعدی

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••

200

متن: Non olet [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Det luktar ej

توضیحات: CÃ¦sar Vespasianus

Porfyhr ترجمه شده توسط

201

متن: Non omnis moriar [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ej helt och hÃ¥llet skall jag dÃ¶

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

202

متن: Non possumus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Vi kunna icke

توضیحات: Pius IX

Porfyhr ترجمه شده توسط

203

متن: Non scholae sed vitae discimus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Vi lÃ¤r inte fÃ¶r skolan utan fÃ¶r livet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

204

متن: Nosce te ipsum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

KÃ¤nn dig sjÃ¤lv

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

205

متن: Nuda veritas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Den nakna sanningen

توضیحات: Horatio

Porfyhr ترجمه شده توسط

206

متن: Nulla dies sine linea [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ingen utan ett penselstreck

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

207

متن: Nulla regula sine exceptione [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ingen regel utan undantag

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

208

متن: Nunc est bibendum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Nu bÃ¶r man dricka

توضیحات: Horatio

Porfyhr ترجمه شده توسط

209

متن: Observandum sed non imitandum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

BÃ¶r observeras men inte efterliknas

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

210

متن: Oderint, dum metuant [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

MÃ¥ de hata, blott de frukta

توضیحات: Caligua

Porfyhr ترجمه شده توسط

211

متن: Odi profanum vulgus et arceo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Jag hatar den oinvigda hopen och hÃ¥ller den pÃ¥ avstÃ¥nd

توضیحات: Horatio

Porfyhr ترجمه شده توسط

212

متن: Odium theologicum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Teologiskt hat

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

213

متن: Omen accipio [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Jag mottager fÃ¶rebudet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

214

متن: Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Den fick alla rÃ¶sterna som blandade det nyttiga med det nÃ¶jsamma

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

215

متن: Opera omnia [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Samlade arbeten

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

216

متن: Ora et labora [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Bed och arbeta

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

217

متن: Ora pro nobis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Bed fÃ¶r oss

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

218

متن: Orbis terrarum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

LÃ¤ndernas krets

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

219

متن: O, sancta simplicitas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

O, heliga enfald

توضیحات: Iohan Hus

Porfyhr ترجمه شده توسط

220

متن: O, tempora, o, mores [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

O,tider, o, seder

توضیحات: Cicero

Porfyhr ترجمه شده توسط

221

متن: Otium cum dignitate [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Vila med vÃ¤rdighet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

222

متن: Pactum turpe [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Skamlig Ã¶verenskommelse

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

223

متن: Panem et circenses [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

BrÃ¶d och skÃ¥despel

توضیحات: Iuvenalis

Porfyhr ترجمه شده توسط

224

متن: Par nobis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

JÃ¤mngod med oss

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

225

متن: Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Bergen Ã¤r i fÃ¶dslovÃ¥nda, en lÃ¶jlig rÃ¥tta kommer att fÃ¶das

توضیحات: Horatio

Porfyhr ترجمه شده توسط

226

متن: Pater familias [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Familjefader

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

227

متن: Pater patriae [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¤dernelandets fader

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

228

متن: Pater noster [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Fader vÃ¥r

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

229

متن: Pater, peccavi [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Fader, jag har syndat

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

230

متن: Pax vobiscum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Frid vare med eder

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

231

متن: Per aspera ad astra [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

232

متن: Per capita [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Efter huvuden

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

233

متن: Pereat [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

MÃ¥ han gÃ¥ under

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

234

متن: Per fas et nefas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Med rÃ¤tt och orÃ¤tt

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

235

متن: Periculum in mora [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Fara i drÃ¶jsmÃ¥l

توضیحات: Livio

Porfyhr ترجمه شده توسط

236

متن: Perinde ac cadaver [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Liksom en dÃ¶d kropp

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

237

متن: Perpetuum mobile [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Evighetsmaskin

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

238

متن: Persona grata [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Omtyckt person

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

239

متن: Pia desideria [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Fromma Ã¶nskningar

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

240

متن: Poeta lauretaus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Lagerbekransad skald

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

241

متن: Post nubila Phoebus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Efter moln solen

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

242

متن: Praeterea censeo Carthaginem esse delendam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r Ã¶vrigt anser jag att Khartago bÃ¶r fÃ¶rstÃ¶ras

توضیحات: Cato

Porfyhr ترجمه شده توسط

243

متن: Primus inter pares [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Den fÃ¶rste bland jÃ¤mnstÃ¤llda

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

244

متن: Primus motor [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Den drivande kraften

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

245

متن: Probatum est [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Det har prÃ¶vats

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

246

متن: Pro et contra [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r och emot

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

247

متن: Profanum vulgus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Jag hatar den oinvigda hopen och hÃ¥ller den pÃ¥ avstÃ¥nd

توضیحات: Horatio

Porfyhr ترجمه شده توسط

248

متن: Pro patria [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r fÃ¤derneslandet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

249

متن: Pro primo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r det fÃ¶rsta

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••