Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏پروژه Latin quotes and sentences

▪▪‏همه ترجمه ها

•‏تغییرات جدید
•‏لیست مدیران

•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

Latin quotes and sentences - سوئدی

Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [دیدن ترجمه بعدی] Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ ØµÙØØ§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ترجمه کردن] ÛŒØ§ [ویرایش] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù…ØªÙ†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒØ§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÛŒØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´/ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ویرایش] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ (Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² shortcut button

shortcut button

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ± Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± ØµÙØÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ [ویرایش] Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯).

â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ¯ØŒ 20 Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯.
â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [پیشنهاد] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† ÛŒØ§ [ذخیره] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.

دیدن ترجمه بعدی

•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••

350

متن: Ab intestato [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Utan att ha upprÃ¤ttat testamente

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

351

متن: Ab origine [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ursprungligen

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

352

متن: Ab ovo usque ad mala [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FrÃ¥n Ã¤gget till Ã¤pplet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

353

متن: Ab urbe condita [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FrÃ¥n grundandet av staden

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

354

متن: Ab uno disce omnes [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FrÃ¥n en person, lÃ¤r alla (sig)

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

355

متن: Abiit, excessit, evasit, erupit [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Han har gÃ¥tt, avvikit, rymt och fÃ¶rsvunnit

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

356

متن: Absente reo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

I avsaknandet av fÃ¶rsvaret

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

357

متن: Absit invidia [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ej meningen att fÃ¶rolÃ¤mpa

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

358

متن: Absit omen [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

MÃ¥ omenet bli frÃ¥nvarande

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

359

متن: Abutebaris modo subjunctivo denuo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Du har felanvÃ¤nt subjunktivet igen

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

360

متن: Abyssus abyssum invocat [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Helvete kallar pÃ¥ helvete

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

361

متن: Accipere quam facere prÃ¦stat injuriam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Det Ã¤r bÃ¤ttre att uthÃ¤rda en ofÃ¶rrÃ¤tt Ã¤n att utfÃ¶ra en

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

362

متن: Acta non verba [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Handling och inte ord

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

363

متن: Acta sanctorum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

De heligas handlingar

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

364

متن: Actus reus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Felaktig handling

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

365

متن: Ad absurdum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till det absurda

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

366

متن: Ad acta [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till arkiven

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

367

متن: Ad alta [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till hÃ¶jdpunkten

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

368

متن: Ad astra per aspera [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till stjÃ¤rnorna genom svÃ¥righeter

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

369

متن: Ad astra [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till stjÃ¤rnorna

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

370

متن: Ad captandum vulgus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Att tilltala allmÃ¤nheten

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

371

متن: Ad clerum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till prÃ¤sten

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

372

متن: Ad eundem gradum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Att medbringa samma examen frÃ¥n ett annat universitet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

373

متن: Ad eundum quo nemo ante it [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Att gÃ¥ klumpigt fram dÃ¤r ingen annan mÃ¤nniska gÃ¥tt fÃ¶rut

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

374

متن: Ad fontes [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till kÃ¤llorna

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

375

متن: Ad fundum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till botten

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

376

متن: Ad hoc [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r ett sÃ¤rskilt Ã¤ndamÃ¥l

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

377

متن: Ad hominem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till mÃ¤nniskan

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

378

متن: Ad honorem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till Ã¤ra

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

379

متن: Ad idem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FrÃ¥n samma

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

380

متن: Ad interim [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Under tiden

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

381

متن: Ad Libitur [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Som Ã¶nskat

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

382

متن: Ad limina apostolorum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till grÃ¤nsen fÃ¶r vad apostlarna

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

383

متن: Ad litem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till en lag

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

384

متن: Ad locum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

PÃ¥ platsen

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

385

متن: Ad luceum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Mot ljuset

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

386

متن: Ad multos annos [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r mÃ¥nga Ã¥r

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

387

متن: Ad nauseum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till dess illamÃ¥ende

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

388

متن: Ad perpetuam rei memoriam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r det eviga minnet av konungen

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

389

متن: Ad prÃ¦sens ova cras pullis sunt meliora [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ã„gg idag Ã¤r bÃ¤ttre Ã¤n kycklingar imorgon

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

390

متن: Ad referendum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r att refereras

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

391

متن: Ad rem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till punkten

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

392

متن: Ad valorem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Till vÃ¤rdet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

393

متن: Ad vitam Ã¦ternam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r det eviga livet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

394

متن: Ad vitam paramus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Vi fÃ¶rbereder oss fÃ¶r livet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

395

متن: Ad vitam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FÃ¶r livet

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

396

متن: Addendum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Att adderas

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

397

متن: Adeste fideles [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

NÃ¤rvarande kÃ¤ra

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

398

متن: Adusum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

HÃ¤r

توضیحات:

Porfyhr ترجمه شده توسط

399

متن: Adversus incendia excubias nocturnas vigilesque commentus est [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Mot eldens kÃ¤ftar, sÃ¥ var han Ã¶vertygad om bruket av vakter och tillsynsmÃ¤n

توضیحات: Augustus

Porfyhr ترجمه شده توسط

•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••