Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Проект
Latin quotes and sentences
▪▪Всі переклади
•Останні зміни
•Список адміністраторів
•Запитані переклади
•Завершені переклади
▪Вільний мовний обмін
Latin quotes and sentences - Румунська
Як перекладати?
• ÐатиÑніть на [
Дивитися наступний переклад
] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ наÑтупних перекладів, Ñкі потрібно зробити.
• ÐатиÑніть на [
Перекласти
] чи [
Редагувати
] безпоÑередньо під текÑтом, Ñкий потрібно переклаÑти чи поновити.
Ðбо
позначте вÑÑ– текÑти, що ви бажаєте редагувати/перекладати та натиÑніть на [
Редагувати
] внизу Ñторінки (ви можете викориÑтовувати
Ð´Ð»Ñ Ñкроллінгу Ñторінки, аби швидше діÑтатиÑÑ [
Редагувати
] кнопки).
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви почали редагувати, ви маєте 20 хвилин Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ обраних текÑтів.
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви завершили переклад, не забудьте натиÑнути на [
Прийняти
] безпоÑередньо над текÑтом,
чи
на [
Зберегти
] внизу Ñторінки, аби зберегти вашу роботу.
Дивитися наступний переклад
Попередня
••
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
••
Наступна
900
Текст:
Homo vitæ commodatus non donatus est
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
901
Текст:
Honor virutis preamium
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
902
Текст:
Honores mutant mores
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
903
Текст:
Horas non numero nisi serenas
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
904
Текст:
Hostis humani generis
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
905
Текст:
Huc accedit zambonis!
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
906
Текст:
Humum mandere
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
907
Текст:
Hunc tu caveto
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
908
Текст:
Id certum est quod certum reddi potest
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
909
Текст:
Id est
[Всі мови - Нове вікно]
adică
Коментарі:
(i.e.)
Переклад зроблено
azitrad
910
Текст:
Id est mihi, id non est tibi!
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
911
Текст:
Id imperfectum manet dum confectum erit
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
912
Текст:
Id tibi præbet speciem lepidissimam!
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
913
Текст:
Idem quod
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
(i.q.)
914
Текст:
Idem
[Всі мови - Нове вікно]
acelaÅŸi
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
915
Текст:
Iesus Nazarenus Rex Iudæorum
[Всі мови - Нове вікно]
Iisus din Nazaret Regele Iudeilor
Коментарі:
(I.N.R.I.)
Переклад зроблено
azitrad
916
Текст:
Ignis aurum probat, miseria fortes viros
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
917
Текст:
Ignis fatuus
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
918
Текст:
Ignorantia juris neminem excusat
[Всі мови - Нове вікно]
Ignorarea justiţiei nu scuză pe nimeni.
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
919
Текст:
Ignoratio elenchi
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
920
Текст:
Ignotus
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
[ign.]
921
Текст:
Ille dolet vere, qui sine teste dolet
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
922
Текст:
Ille mi par esse deo videtur
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
923
Текст:
Illegitimis nil carborundum
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
924
Текст:
Illiud latine dici non potest
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
925
Текст:
Illius me pænitet, dux
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
926
Текст:
Imitatores, servum pecus!
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
927
Текст:
Imperator
[Всі мови - Нове вікно]
împărat
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
928
Текст:
Imperium et libertas
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
929
Текст:
Imperium et imperio0
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
930
Текст:
Imperium
[Всі мови - Нове вікно]
imperiu
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
931
Текст:
Impossibilium nulla obligatio est
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
932
Текст:
Imprimis
[Всі мови - Нове вікно]
în primul rând
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
933
Текст:
In absentia
[Всі мови - Нове вікно]
în lipsa
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
934
Текст:
In actu
[Всі мови - Нове вікно]
în practică
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
935
Текст:
In ære ædificare
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
936
Текст:
In æternum
[Всі мови - Нове вікно]
în eternitate
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
937
Текст:
In alio pediculum, in te ricinum non vides
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
938
Текст:
In articulo mortis
[Всі мови - Нове вікно]
la momentul decesului
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
939
Текст:
In banco
[Всі мови - Нове вікно]
pe bancă
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
940
Текст:
In camera
[Всі мови - Нове вікно]
în cameră
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
941
Текст:
In capite
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
942
Текст:
In cauda venenum
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
943
Текст:
In curia
[Всі мови - Нове вікно]
la curte
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
944
Текст:
In dentibus anticis frustrum magnum spiniciæ habes
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
945
Текст:
In distans
[Всі мови - Нове вікно]
la distanţă
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
946
Текст:
In dubio pro reo
[Всі мови - Нове вікно]
în caz de dubiu în favoarea acuzatului
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
947
Текст:
In dubio
[Всі мови - Нове вікно]
în dubii
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
948
Текст:
In esse
[Всі мови - Нове вікно]
în fiinţă
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
949
Текст:
In excelsis
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
Попередня
••
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
••
Наступна