Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Проект
Latin quotes and sentences
▪▪Всі переклади
•Останні зміни
•Список адміністраторів
•Запитані переклади
•Завершені переклади
▪Вільний мовний обмін
Latin quotes and sentences - Румунська
Як перекладати?
• ÐатиÑніть на [
Дивитися наступний переклад
] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ наÑтупних перекладів, Ñкі потрібно зробити.
• ÐатиÑніть на [
Перекласти
] чи [
Редагувати
] безпоÑередньо під текÑтом, Ñкий потрібно переклаÑти чи поновити.
Ðбо
позначте вÑÑ– текÑти, що ви бажаєте редагувати/перекладати та натиÑніть на [
Редагувати
] внизу Ñторінки (ви можете викориÑтовувати
Ð´Ð»Ñ Ñкроллінгу Ñторінки, аби швидше діÑтатиÑÑ [
Редагувати
] кнопки).
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви почали редагувати, ви маєте 20 хвилин Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ обраних текÑтів.
• ПіÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñк ви завершили переклад, не забудьте натиÑнути на [
Прийняти
] безпоÑередньо над текÑтом,
чи
на [
Зберегти
] внизу Ñторінки, аби зберегти вашу роботу.
Дивитися наступний переклад
Попередня
••
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
••
Наступна
850
Текст:
Fortius quo fidelius
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
851
Текст:
Fortuna amicos parat, inopia amicos probat
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
852
Текст:
Fortuna vitrea est, tum cum splendet frangitur
[Всі мови - Нове вікно]
Norocul e ca sticla: tocmai când luceşte, se sparge
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
853
Текст:
Fortuna cæca est
[Всі мови - Нове вікно]
Norocul este orb
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
854
Текст:
Fortunatus sum! Pila mea de gramine horrido modo in pratum lene recta volvit!
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
855
Текст:
Fugit hora
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
856
Текст:
Fugit inreparabile tempus
[Всі мови - Нове вікно]
Trecerea timpului este ireversibilă
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
857
Текст:
Functus officio
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
858
Текст:
Furnulum pani nolo
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
859
Текст:
Genius loci
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
860
Текст:
Gens togata
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
861
Текст:
Gladiator in arena consilium capit
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
862
Текст:
Gloria filiorum patres
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
863
Текст:
Gloria patri
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
864
Текст:
Gloria virtutis umbra
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
865
Текст:
Gloria
[Всі мови - Нове вікно]
glorie
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
866
Текст:
Gloriosum est iniurias oblivisci
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
867
Текст:
Gramen artificiosum odi
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
868
Текст:
Gratia placenti
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
869
Текст:
Græcia capta ferum victorem cepit
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
870
Текст:
Graviora manent
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
871
Текст:
Habemas corpus
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
872
Текст:
Habemus papam
[Всі мови - Нове вікно]
Avem papă!
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
873
Текст:
Habetis bona deum
[Всі мови - Нове вікно]
Să aveţi o zi bună
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
874
Текст:
Hac lege
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
875
Текст:
Hæc olim meminisse ivvabit
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
876
Текст:
Hæc trutina errat
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
877
Текст:
Haud ignota loquor
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
878
Текст:
Helluo librorum
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
879
Текст:
Heu! Tintinnuntius meus sonat!
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
880
Текст:
Heus, hic nos omnes in agmine sunt!
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
881
Текст:
Hic et nunc
[Всі мови - Нове вікно]
Aici ÅŸi acum
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
882
Текст:
Hic habitat felicitas
[Всі мови - Нове вікно]
aici stă fericirea
Коментарі:
Переклад зроблено
Freya
883
Текст:
Hic jacet sepultus
[Всі мови - Нове вікно]
aici odihneÅŸte
Коментарі:
(HJS)
Переклад зроблено
Freya
884
Текст:
Hic puer est stultissimus omnium
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
885
Текст:
Historia est vitæ magistra
[Всі мови - Нове вікно]
Istoria e stăpâna vieţii.
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
886
Текст:
Hic erat in votis
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
887
Текст:
Hic est in votis
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
888
Текст:
Hoc est verum et hihil nisi verum
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
889
Текст:
Hoc est vivere bis vita posse priore frui
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
890
Текст:
Hoc natura est insitium, ut quem timueris, hunc semper oderis
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
891
Текст:
Hoc tempore obsequium amicos, veritas odium parit
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
892
Текст:
Hocine bibo aut in eum digitos insero?
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
893
Текст:
Homines libenter quod volunt credunt
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
894
Текст:
Homines, dum docent discunt
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
895
Текст:
Homo doctus is se semper divitias habet
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
896
Текст:
Homo nudus cum nuda iacebat
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
897
Текст:
Homo præsumitur bonus donec probetur malus
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
898
Текст:
Homo proponit, sed Deus disponit
[Всі мови - Нове вікно]
Коментарі:
899
Текст:
Homo sum
[Всі мови - Нове вікно]
Sunt om
Коментарі:
Переклад зроблено
azitrad
Попередня
••
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
••
Наступна