Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - "De tanto ver triunfar as nulidades.

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiesperanto

Kichwa
"De tanto ver triunfar as nulidades.
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na caleite80
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

De tanto ver triunfar as nulidades,
de tanto ver prosperar a desonra,
de tanto ver crescer a injustiça,
de tanto ver agigantarem-se os poderes
nas mãos dos maus,
o homem chega a desanimar da virtude,
a rir-se da honra,
a ter vergonha de ser honesto.

(Rui Barbosa)
31 Agosti 2010 23:00