Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kilatini - Quem pastores

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKiitaliano

Kichwa
Quem pastores
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na capitanguercino
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

Quem pastores laudavere,
quibus angeli dixere:
"absit vobis iam timere:
natus est rex gloriae"

Ad quem amgi ambulabant
aurum, thus, myrrham portabant
immolabant haec sincere
leoni victoriae

Exultemus cum Maria
in coelesti hierarchia
natum promat voce pia
dulcicum melodia

Maelezo kwa mfasiri
Desidero la traduzione testuale di questo canto natalizio. Grazie.
14 Agosti 2006 14:11