Nakala asilia - Kifaransa - Il y a possibilitÃ© en Avril 08 il faut voir...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kifaransa

Kichwa

Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na

trolik

Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Il y a possibilitÃ© en Avril 08, il faut voir dans quel cadre; si j'ai bien compris votre dernier mail, vous voulez seulement un Samedi et Dimanche, mais Ã§a va coÃ»ter un billet d'avion depuis le Burkina Faso Zagreb via Paris + mon cachet. C'est cher, mais on peu aussi profiter d'un passage en France pour programmer; mais pour Ã§a c'est moi qui fixe le jour. J'espÃ¨re que vous pourrez bien traduire pour bien comprendre le contenu. TrÃ¨s bonne journÃ©e.

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 5 Novemba 2007 08:31

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Novemba 2007 08:30
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hello, trolic, I edited your French text, because there was a lot of mistakes. This way it is translatable...
		5 Novemba 2007 08:44
	trolik Idadi ya ujumbe: 1	Thank You, I knew that it's not fully correct. That was written by some African people, also reason why I cannot transalte it easily by myself :-) Thanks