Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Receita de creme de milho

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Yiyecek

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Receita de creme de milho
Çevrilecek olan metin
Öneri Vaquiria
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Creme de milho

Ingredientes:

1- Cebola média picada
2 – Colheres de sopa de manteiga
2- Colheres de amido de milho
2 - Copos de 200ml de leite
1 - Colher de café de sal
1- Lata de milho em conserva

Modo de preparo:

Em uma panela coloque a manteiga, a cebola e deixe frita.
Em seguida coloque o amido se milho dissolvido no leite
E mexa até engrossar o liquido. Depois desligue e adicione o
A lata de milho (Sem a água). E sir var – se ...
Çeviriyle ilgili açıklamalar
para uma amiga .O Inglês
britânico
En son Francky5591 tarafından eklendi - 12 Mart 2008 20:20





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Mart 2008 16:10

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
We need some edits here, otherwise this recipe will turn out a disaster.
It should be 200ml instead of 20, and other typos should be corrected as well.

12 Mart 2008 20:23

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thank you Lilian

I edited about the quantity of milk required, but it is a "meaning only" translation request, we'll deal with it as it is.

12 Mart 2008 22:09

Vaquiria
Mesaj Sayısı: 1
Obrigada !!!