Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originele tekst - Braziliaans Portugees - Receita de creme de milho
Huidige status
Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Brief/E-Mail - Voedsel
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Receita de creme de milho
Te vertalen tekst
Opgestuurd door
Vaquiria
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
Creme de milho
Ingredientes:
1- Cebola média picada
2 – Colheres de sopa de manteiga
2- Colheres de amido de milho
2 - Copos de 200ml de leite
1 - Colher de café de sal
1- Lata de milho em conserva
Modo de preparo:
Em uma panela coloque a manteiga, a cebola e deixe frita.
Em seguida coloque o amido se milho dissolvido no leite
E mexa até engrossar o liquido. Depois desligue e adicione o
A lata de milho (Sem a água). E sir var – se ...
Details voor de vertaling
para uma amiga .O Inglês
britânico
Laatst bewerkt door
Francky5591
- 12 maart 2008 20:20
Laatste bericht
Auteur
Bericht
12 maart 2008 16:10
lilian canale
Aantal berichten: 14972
We need some edits here, otherwise this recipe will turn out a disaster.
It should be
200ml
instead of 20, and other typos should be corrected as well.
12 maart 2008 20:23
Francky5591
Aantal berichten: 12396
Thank you Lilian
I edited about the quantity of milk required, but it is a "meaning only" translation request, we'll deal with it as it is.
12 maart 2008 22:09
Vaquiria
Aantal berichten: 1
Obrigada !!!