Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - güzel bebegim

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBrezilya PortekizcesiHollandaca

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
güzel bebegim
Metin
Öneri regia
Kaynak dil: Türkçe

güzel bebegim
askim seni öpüyorum
bebegim çok güzel!!
Seni seviyorum benim koca

Başlık
Meu lindo bebê.
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri lilian canale
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Meu lindo bebê
Meu amor, beijo você
Meu bebê é muito bonito!
Amo você, meu marido.

Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridged by turkishmiss:
"My pretty baby
My love I kiss you
My baby is very pretty!!
I love you my husband".
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 22 Mart 2008 21:58