Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - güzel bebegim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתפורטוגזית ברזילאיתהולנדית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
güzel bebegim
טקסט
נשלח על ידי regia
שפת המקור: טורקית

güzel bebegim
askim seni öpüyorum
bebegim çok güzel!!
Seni seviyorum benim koca

שם
Meu lindo bebê.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Meu lindo bebê
Meu amor, beijo você
Meu bebê é muito bonito!
Amo você, meu marido.

הערות לגבי התרגום
Bridged by turkishmiss:
"My pretty baby
My love I kiss you
My baby is very pretty!!
I love you my husband".
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 22 מרץ 2008 21:58