Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - gÃ¼zel bebegim

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	gÃ¼zel bebegim
Tekst Poslao regia	Izvorni jezik: Turski gÃ¼zel bebegim askim seni Ã¶pÃ¼yorum bebegim Ã§ok gÃ¼zel!! Seni seviyorum benim koca

Naslov	Meu lindo bebÃª.
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Meu lindo bebÃª Meu amor, beijo vocÃª Meu bebÃª Ã© muito bonito! Amo vocÃª, meu marido.
Primjedbe o prijevodu	Bridged by turkishmiss: "My pretty baby My love I kiss you My baby is very pretty!! I love you my husband".

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 22 ožujak 2008 21:58