Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



60Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Türkçe - O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceİspanyolcaFransızcaİtalyancaTürkçe

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...
Metin
Öneri mandyalvares
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um grande espaço no meu coração. Te adoro muito.

Başlık
Senin hakkında ne demek ? Sadece işgal edersin...
Tercüme
Türkçe

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: Türkçe

Senin hakkında ne söyleyebilirim ? Kısaca kalbımın büyük bir kısmında yer alıyorsun. Seni çok seviyorum.
En son serba tarafından onaylandı - 10 Haziran 2008 15:21