Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Sırpça-Bulgarca - Moja je draga svaku noc sama svaku noc sama u...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Sırpça

Bulgarca

Başlık	Moja je draga svaku noc sama svaku noc sama u...
Metin Öneri ivailodelev	Kaynak dil: Sırpça Moja je draga svaku noc sama svaku noc sama u suzama (2x) Ref. 2x Ne placi, duso, ja cu ti doci ja cu ti doci po ponoci Drustvo me zove na casu vina na casu vina, o jedina (2x) Ref. 2x Spremi mi jastuk i belo lice i belo lice, lepotice (2x) Ref. 2x

Başlık

ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð° Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð° Ð²ÑÑÐºÐ° Ð½Ð¾Ñ‰

Tercüme

Bulgarca

Çeviri

Hedef dil: Bulgarca

ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð° Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð° Ð²ÑÑÐºÐ° Ð½Ð¾Ñ‰,
Ð²ÑÑÐºÐ° Ð½Ð¾Ñ‰ ÑÐ°Ð¼Ð°, Ð¾Ð±Ð»ÑÐ½Ð° Ð² ÑÑŠÐ»Ð·Ð¸
(2x)

Ref. 2x
ÐÐµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡Ð¸, Ð´ÑƒÑˆÐ¾, Ð°Ð· Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð°,
Ð°Ð· Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð° Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ½Ð¾Ñ‰.

ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ°Ñ‚ Ð·Ð° Ñ‡Ð°ÑˆÐ° Ð²Ð¸Ð½Ð¾,
Ð·Ð° Ñ‡Ð°ÑˆÐ° Ð²Ð¸Ð½Ð¾, Ð¾, ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð° Ð¼Ð¾Ñ!
(2x)

Ref. 2x

ÐŸÑ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð²Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð²ÑŠÐ·Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð¸ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð»Ð¸Ñ†Ðµ,
Ð¸ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ†Ðµ!
(2x)

Ref. 2x

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 15 Eylül 2008 12:27