Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Bulgarca-Türkçe - lütfen bunu en kısa zamanda çevirirmisiniz
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
lütfen bunu en kısa zamanda çevirirmisiniz
Metin
Öneri
amisoshbb
Kaynak dil: Bulgarca
Бог Ñъздал мъжа, Ñеднал и Ñи починал, Ñлед това Ñъздал жената и от тогава нито мъжа, нито ГоÑпод Ñи почиват
Başlık
Çevirisi
Tercüme
Türkçe
Çeviri
hollowman
Hedef dil: Türkçe
Tanrı erkeği yaratmış, oturmuş dinlenmiş, ondan sonra kadını yaratmış ve o günden bu yana ne Tanrı ne de erkek dinlenebiliyorlar.
En son
gian
tarafından onaylandı - 22 Mayıs 2006 22:51