Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Danca - hej du min
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
hej du min
Çevrilecek olan metin
Öneri
ChrisTina-Piig
Kaynak dil: Danca
hej du min jeg elsker dig over alt på jorden,du kom til mig og jeg kom til dig, du min.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
mine venner er det beste
30 Ekim 2008 13:51
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
30 Ekim 2008 16:57
gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Hello Figen . Hope you are doing fine. A bridge :
"Hello mine, I love you more then everything in the world. You came to me and I came to you, my one."
Don't know if it's male or female speaking.
http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_182506.html
CC:
FIGEN KIRCI