Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Fransızca - Personnage de fiction préféré

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaTürkçe

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Personnage de fiction préféré
Çevrilecek olan metin
Öneri yilmaz1812
Kaynak dil: Fransızca

Vous êtes mon personnage de fiction préféré
Çeviriyle ilgili açıklamalar
yukarıdaki cümlenin anlamını ve soru olup olmadığını merak ediyorum
En son Francky5591 tarafından eklendi - 10 Kasım 2008 09:24





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Kasım 2008 09:17

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Pas de verbe. Si nous ajoutons: "Vous êtes mon.....

CC: Francky5591

10 Kasım 2008 09:24

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Merci Lene!

yilmaz1812, your translation request can't be accepted the way you submitted it, for it to be accepted you've got to use a subject and a verb, such as "you are my", that will give : "vous êtes mon personnage de fiction préféré."

We'll add it for you and this way your translation request will be accepted.

Best regards,