Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Personnage de fiction préféré

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویترکی

طبقه جمله - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Personnage de fiction préféré
متن قابل ترجمه
yilmaz1812 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Vous êtes mon personnage de fiction préféré
ملاحظاتی درباره ترجمه
yukarıdaki cümlenin anlamını ve soru olup olmadığını merak ediyorum
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 10 نوامبر 2008 09:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 نوامبر 2008 09:17

gamine
تعداد پیامها: 4611
Pas de verbe. Si nous ajoutons: "Vous êtes mon.....

CC: Francky5591

10 نوامبر 2008 09:24

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Merci Lene!

yilmaz1812, your translation request can't be accepted the way you submitted it, for it to be accepted you've got to use a subject and a verb, such as "you are my", that will give : "vous êtes mon personnage de fiction préféré."

We'll add it for you and this way your translation request will be accepted.

Best regards,