Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Türkçe-İngilizce - KonuÅŸmuyorsun?....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaTürkçeİngilizce

Başlık
KonuÅŸmuyorsun?....
Metin
Öneri nezz
Kaynak dil: Türkçe Çeviri fikomix

Konuşmuyorsun? Dilerim ki, seni benim sevdiğim gibi çok sevecek bir Türk kızı bulursun!
Sen galiba benim hakkımda kötü düşünüyorsun! Ben öyle biri değilim ! Ben sana hiç bir zaman yalan söylemedim! Feci şüphe ediyorum, beni seviyor musun yoksa bütün bunları …. elde etmek için mi söyledin...

Başlık
Silent?
Tercüme
İngilizce

Çeviri ViaLuminosa
Hedef dil: İngilizce

Silent? I wish you to find a Turkish woman who will love you as much as I did! Maybe you think bad of me! But I'm not such! I never lied to you! I doubt very much whether you love(d) me or just used to say so only to get...
En son lilian canale tarafından onaylandı - 25 Kasım 2008 16:33