Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Angielski - KonuÅŸmuyorsun?....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiTureckiAngielski

Tytuł
KonuÅŸmuyorsun?....
Tekst
Wprowadzone przez nezz
Język źródłowy: Turecki Tłumaczone przez fikomix

Konuşmuyorsun? Dilerim ki, seni benim sevdiğim gibi çok sevecek bir Türk kızı bulursun!
Sen galiba benim hakkımda kötü düşünüyorsun! Ben öyle biri değilim ! Ben sana hiç bir zaman yalan söylemedim! Feci şüphe ediyorum, beni seviyor musun yoksa bütün bunları …. elde etmek için mi söyledin...

Tytuł
Silent?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ViaLuminosa
Język docelowy: Angielski

Silent? I wish you to find a Turkish woman who will love you as much as I did! Maybe you think bad of me! But I'm not such! I never lied to you! I doubt very much whether you love(d) me or just used to say so only to get...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 25 Listopad 2008 16:33