Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Arapça - daha cıkmadınmı sen; ne iÅŸin var evladım msnde

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceArapça

Kategori Konuşma / Söylev

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
daha cıkmadınmı sen; ne işin var evladım msnde
Metin
Öneri imelrur82
Kaynak dil: Türkçe

daha cıkmadınmı sen; ne işin var evladım msnde

Başlık
لم تتركة حتى اللآن؟
Tercüme
Arapça

Çeviri nourah
Hedef dil: Arapça

ألم تتركه إلى الآن؟ماذا تفعل على المسنجر إلى الآن يا بني؟
Çeviriyle ilgili açıklamalar
:)
En son jaq84 tarafından onaylandı - 31 Ocak 2009 11:54