Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Metin
Öneri
veusa
Kaynak dil: Türkçe
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Başlık
Ele foi à cerimônia de entrega do Oscar
Tercüme
Brezilya Portekizcesi
Çeviri
aqui_br
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi
Ele foi à cerimônia de entrega do Oscar, ele vai pegar seu prêmio, depois vai voltar.
En son
Angelus
tarafından onaylandı - 23 Şubat 2009 16:19
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
22 Şubat 2009 23:16
Angelus
Mesaj Sayısı: 1227
Olá aqui_br,
cerimônia é feminino, portanto,
Ã
cerimônia.
Pr
ê
mio
23 Şubat 2009 03:06
aqui_br
Mesaj Sayısı: 123
Pronto chefe..
Valeu...!