Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceBrezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Metin
Öneri veusa
Kaynak dil: Türkçe

oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Başlık
Ele foi à cerimônia de entrega do Oscar
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri aqui_br
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Ele foi à cerimônia de entrega do Oscar, ele vai pegar seu prêmio, depois vai voltar.
En son Angelus tarafından onaylandı - 23 Şubat 2009 16:19





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Şubat 2009 23:16

Angelus
Mesaj Sayısı: 1227
Olá aqui_br,

cerimônia é feminino, portanto, à cerimônia.

Prêmio


23 Şubat 2009 03:06

aqui_br
Mesaj Sayısı: 123
Pronto chefe..
Valeu...!