Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Portugalų (Brazilija) - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųPortugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Tekstas
Pateikta veusa
Originalo kalba: Turkų

oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Pavadinimas
Ele foi à cerimônia de entrega do Oscar
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė aqui_br
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Ele foi à cerimônia de entrega do Oscar, ele vai pegar seu prêmio, depois vai voltar.
Validated by Angelus - 23 vasaris 2009 16:19





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

22 vasaris 2009 23:16

Angelus
Žinučių kiekis: 1227
Olá aqui_br,

cerimônia é feminino, portanto, à cerimônia.

Prêmio


23 vasaris 2009 03:06

aqui_br
Žinučių kiekis: 123
Pronto chefe..
Valeu...!