Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Arapça - Deus clemente e impiedoso

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Arapça

Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Deus clemente e impiedoso
Metin Öneri Tales Cruz	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Deus todo poderoso te imploro que proteja meu filho G. e me dÃª longa vida e saÃºde para compartilhar com ele meu eterno amor.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Gostaria de obter um texto com uma bela grafia para gravÃ¡-la em meu corpo com uma tatuagem. Essa frase Ã© uma oraÃ§Ã£o. <Admins note> G = male name abbrev.

Başlık	Ø§Ù„Ù„Ù‡Ù… ÙŠØ§ Ù‚Ø§Ø¯Ø±ØŒ Ø§ØÙ…ÙŠ Ø§Ø¨Ù†ÙŠ ÙˆØ§Ù…Ù†ØÙ†ÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ÙˆØ§Ù„ØµØØ© ÙƒÙŠ Ø§Ù‚ØªØ³Ù… Ù…Ø¹Ù‡ ØØ¨ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø²Ù„ÙŠ
Tercüme Arapça Çeviri atefsharia	Hedef dil: Arapça Ø§Ù„Ù„Ù‡Ù… ÙŠØ§ Ù‚Ø§Ø¯Ø±ØŒ Ø§ØÙ…ÙŠ Ø§Ø¨Ù†ÙŠ Ø¬. ÙˆØ§Ù…Ù†ØÙ†ÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ÙˆØ§Ù„ØµØØ© ÙƒÙŠ Ø§Ø´Ø§Ø±ÙƒÙ‡ ØØ¨ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø²Ù„ÙŠ

En son jaq84 tarafından onaylandı - 9 Temmuz 2009 07:37