Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Rusça - Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Rusça

Rusça

Türkçe

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık

Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ

Çevrilecek olan metin
Öneri

Kaynak dil: Rusça

Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¸ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ Ð²Ñ‹Ð¹Ð´Ñƒ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ð°Ð´Ð°Ð½Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ð¸ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ñ€Ð¾Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¸ ÑÐµÐ±Ñ.

19 Mart 2009 21:27

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		20 Mart 2009 20:53
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	merhaba, bu ceviri daha once yapildi ve onaylandi bildigim kadariyla! sanirim ben onayladim. sorabilir miyim, neden tekrar talep edildi, acaba?