Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Latince - Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Latince

Latince

İngilizce

Başlık	Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax...
Çevrilecek olan metin Öneri chale17	Kaynak dil: Latince Duabus his artibus, audacia in bello, ubi pax evenerat, aequitate, seque remque publicam curabant. Ubi salutatio defluxit, litteris me involve, aut scribo aut lego. Veniunt etiam, qui me audiunt quasi doctum hominem, quia Paulo sum quam ipsi doctor. Inde corpori omne tempus datur.

26 Ağustos 2009 17:44

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Ağustos 2009 17:39
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	salutation?? --> "salutatio" or --> "salutationem" or sth else, chale?
		26 Ağustos 2009 17:44
	chale17 Mesaj Sayısı: 3	ooh, sorry Aneta., it's salutatio. Thank you for your help .
		26 Ağustos 2009 17:49
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	You're welcome! This is my job here on
		26 Ağustos 2009 22:07
	chale17 Mesaj Sayısı: 3	Hey Aneta. Are you finish with translate ?