Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Türkçe - Ben bu kitaptan herÅŸeyin iyilere etkilemediÄŸini...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
Ben bu kitaptan herÅŸeyin iyilere etkilemediÄŸini...
Çevrilecek olan metin
Öneri
canli1905
Kaynak dil: Türkçe
Ben bu kitaptan herşeyin iyilere etkilemediğini ve kötülere de ceza kesilebileceğini anladım.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
replaced "and" with "ve"
En son
44hazal44
tarafından eklendi - 8 Şubat 2010 20:46
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
30 Ocak 2010 14:51
degirmenci
Mesaj Sayısı: 2
i understood from this book that everything does not affect good and the bad also is punishmented