Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...
Çevrilecek olan metin
Öneri
carantes
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos os dias de minha vida.
17 Haziran 2010 15:24
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
17 Haziran 2010 19:44
Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
Salve Liliana!
Possisne pontem mihi dare? Te precor.
CC:
lilian canale
18 Haziran 2010 16:15
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
"I promise to be faithful to you, to love and respect you all the days of my life"
18 Haziran 2010 17:48
Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
Muchas gracias!
CC:
lilian canale